محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )
189
منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )
49 . بلاغت 256 - معناى بلاغت 851 امام على عليه السلام : بلاغت آن است كه به گفتار ، روان و به فهم ، آسان باشد . 852 امام على عليه السلام : بلاغت آن است كه پاسخ دهى بىكندى و درست بگويى بىخطا . 853 امام على عليه السلام : گاه از بلاغت به ايجاز بسنده مىشود . 854 امام صادق عليه السلام : بلاغت به [ معناى ] تندىزبان و پَرت و پلاگويى بسيار نيست بلكه بلاغت ، رساندن معنا و آوردن دليل و برهانِ درست است . 855 امام صادق عليه السلام : بلاغت در سه چيز است : نزديك شدن به معناى مورد نظر ، دورى كردن از گفتار حشو و زايد ، و رساندن معناى زياد با عبارت كوتاه . 257 - بليغترين سخن 856 امام على عليه السلام : بليغترين سخن آن است كه مقصود را براحتى برساند و ايجاز نيكو داشته باشد . 857 امام على عليه السلام : بهترين گفتار آن است كه به حسن ترتيب و نظم آراسته باشد و عالم و عامى آن را بفهمند . 258 - سخنپردازى مُطَنطن 858 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : بدان امت من ، پرگويان و لافزنانِ متكبرند و خوبان امتم خوش اخلاقهايند .